Beispiele für die Verwendung von "обучаться" im Russischen mit Übersetzung "навчався"

<>
Обучался в Астраханской духовной семинарии. Навчався в Астраханській духовній семінарії.
Обучался в Киевско-Могилянской академии; Навчався у Києво-Могилянській академії;
Обучался в протестантской коллегии Шарошпатака. Навчався в протестантській колегії Шарошпатак.
Обучался в Техническом университете Граца. Навчався у Технічному університеті Граца.
Обучался химии в университете Цюриха. Навчався хімії в Університеті Цюріха.
Кронпринц Вильгельм обучался в Плёне. Кронпринц Вільгельм навчався в Плені.
Позже обучался на командирских курсах. Пізніше навчався на командирських курсах.
Обучался в медресе в Амасье. Навчався в медресе в Амасьї.
Обучался пивоваренному искусству в Зигмарингене. Навчався пивоварному мистецтву в Зігмарінгені.
Обучался в Дрездене и Виттенберге. Навчався в Дрездені і Віттенберзі.
Обучался в тель-авивском университете. Навчався в Тель-авівському університеті.
Обучался в Загребе и Пеште. Навчався в Загребі і Пешті.
Одновременно обучался в аэроклубе г. Никополя. Одночасно навчався в аероклубі м. Нікополя.
Родился в Гейдельберге, обучался торговому делу. Народився в Гайдельберзі, навчався торговельній справі.
Обучался в Пажеском корпусе в Петербурге. Навчався в пажеському корпусі в Петербурзі.
Обучался в университетах Загреба и Вены; Навчався в університетах Загреба та Відня;
Попутно обучался искусству гравюры на металле. Попутно навчався мистецтву гравюри на металі.
Также обучался в иностранных иезуитских школах. Також навчався в іноземних єзуїтських школах.
Обучался в школе Блю Уотер, Кентукки. Навчався в школі Блю Уотер, Кентуккі.
Обучался также у Р. К. Жуковского. Навчався також у Р. К. Жуковського.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.