Beispiele für die Verwendung von "обучения" im Russischen mit Übersetzung "навчання"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle619 навчання573 навчанні18 навчанням7 навчанню5 освіта3 викладання3 освіти3 освіту2 підготовки2 вивчення1 вишкіл1 освіті1

einblenden

Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.

Преимущеста обучения на нашем факультете: Переваги навчання на нашому факультеті:

Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.

Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная) Форма навчання (денна / заочна / дистанційна)

Курс обучения ограничивался элементарной грамотой. Курс навчання обмежувався елементарною грамотою.

в) на заочную форму обучения: 2) на заочну форму навчання:

Книгой для обучения служил Псалтырь. Книгою для навчання служив Псалтир.

Сформулирована деятельностная концепция программированного обучения. Сформульовано діяльнісну концепцію програмованого навчання.

для обучения - долгосрочная студенческая виза. для навчання - довгострокова студентська віза.

Подарочный сертификат "Курс обучения дайвингу" Подарунковий сертифікат "Курс навчання дайвінгу"

Предложил эффективную систему обучения арифметике. Запропонував ефективну систему навчання арифметики.

создание позитивного настроя для обучения; створення позитивного настрою для навчання;

Итог подобного обучения - звание офицера. Результат такого навчання - звання офіцера.

Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.

Постепенно добавились элементы школьного обучения. Поступово додалися елементи шкільного навчання.

он-лайн программа обучения медиации он-лайн програма навчання медіації

Приглашаем на заочную форму обучения! Запрошуємо на заочну форму навчання!

характеристику с прежнего места обучения. характеристика з попереднього місця навчання.

Я нашел очень приятную обучения; Я знайшов дуже приємну навчання;

Частная школа-пансион совместного обучения. Приватна школа-пансіон спільного навчання.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen