Beispiele für die Verwendung von "обширный" im Russischen

<>
Обширный, тщательно проработанный мир увлечет. Великий, ретельно пророблений світ захопить.
Обширный психический скрининг перед прокатом Широкий психічний скринінг перед прокатом
Обширный вестибюль производит торжественное впечатление. Обширний вестибюль справляє урочисте враження.
Биология и нанотехнологии имеют обширный "интерфейс". Біологія і нанотехнології мають великий "інтерфейс".
Перечень экологических правонарушений достаточно обширный. Перелік екологічних правопорушень досить широкий.
Причина смерти актера - обширный инсульт. Причиною смерті актриси став обширний інсульт.
обширный и разнообразный собственный парк вагонов; великий і різноманітний власний парк вагонів;
Обширный ассортимент продукции для разных задач; Широкий асортимент продукції для різних потреб;
Причиной смерти стал обширный инсульт. Причиною смерті став обширний інсульт.
Спектр услуг таких казино - довольно-таки обширный. Спектр послуг таких казино - досить-таки великий.
Постепенно сформировался обширный чёрный валютный рынок. Поступово сформувався обширний чорний валютний ринок.
Эти клапаны доступны обширны к... Ці клапани доступні великі до...
Проблематика исследований обширна и разнообразна. Проблематика досліджень обширна і різноманітна.
обширная парковая зона с фонтанами велика паркова зона з фонтанами
Его опыт обширен, а проза - ясна. Його досвід великий, а проза - ясна.
Ареал его обитания достаточно обширен. Ареал проживання у нього широкий.
Обширная программа вида на жительство; Широка програма дозволу на проживання;
Театральный реквизит довольно обширное понятие. Театральний реквізит досить широке поняття.
Насколько обширно было образование Феодосия, неизвестно; Наскільки широким була освіта Феодосія, невідомо;
Византийское брачное законодательство довольно обширно. Візантійське шлюбне законодавство доволі обширне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.