Sentence examples of "общением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all222 спілкування185 спілкуванні17 спілкуванням8 спілкуванню5 зв'язок2 комунікації1 комунікація1 контактів1 у спілкуванні1 співпраці1

show all

Арестанты всегда были обделены общением. Арештанти завжди були обділені спілкуванням.

Наслаждение общением - главный признак дружбы. Насолода спілкуванням - головна ознака дружби.

Общий английский язык с дополнительным общением. Загальна англійська мова з додатковим спілкуванням.

Умение управлять своим поведением, эмоциями, общением. Уміння управляти своєю поведінкою, емоціями, спілкуванням.

пренебрежение общением с членами семьи, друзьями; нехтування спілкуванням зі членами родини, друзями;

Завершилась презентация неформальным общением и фуршетом. Завершився брифінг неформальним спілкуванням та фуршетом.

между обычным общением и режимом класса Премиум между звичайним спілкуванням і режимом класу Преміум

Вербальное (речевое) и невербальное общение. Вербальне (словесне) і невербальне спілкування.

Бродил в общении с Богом Блукав в спілкуванні з Богом

"Новатор" - информативен в общении, но немногословен. "Новатор" - інформативний зі спілкуванням, але небагатослівним.

Чтобы ничего не мешало общению. Щоб нічого не заважало спілкуванню.

Общение с клиентами в неформальной обстановке Зв'язок з клієнтами в неформальній атмосфері

Общение о вышивке на разные темы. Комунікації про вишивка на різні теми.

Какую роль общение играет в обществе? Яку роль відіграє комунікація в суспільстві?

А в общении с незнакомыми людьми? Вони уникають контактів з незнайомими людьми.

Устранение препятствий при общении с детьми, внуками; усунення перешкод у спілкуванні з дітьми, онуками;

Приглашаем к регистрации и общению! Запрошую до співпраці та спілкування!

общение с гостями в чате. спілкування з гостями в чаті.

Терминологическая лексика в профессиональном общении Термінологічна лексика у професійному спілкуванні

общению в режиме "чат-рулетка". спілкуванню в режимі "чат-рулетка".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download