Beispiele für die Verwendung von "общественность" im Russischen
Агрессивность Германии возмущала мировую общественность.
Агресивністю Німеччини обурювалася світова громадськість.
· информировать общественность о существе принимаемых решений;
· Інформування громадськості про суть прийнятих рішень;
Общественность оценивает Венедиктова крайне противоречиво.
Громадськість оцінює Венедиктова вкрай суперечливо.
Общественность города скорбит и соболезнует ", - сообщил источник.
Громада міста сумує і співчуває ", - повідомило джерело.
Главная идея проекта - познакомить общественность...
Головна ідея проекту - познайомити громадськість...
Оно сознательно дезориентировало мировую общественность.
Воно свідомо дезорієнтувало світову громадськість.
Азиатки, автобус, Восточный, Общественность, Молодые
Азіатки, автобус, східний, громадськість, молоді
Общественность восприняла неоднозначно гибридный "варрант".
Громадськість сприйняла неоднозначно гібридний "варрант".
Униформа, знаменитости, Общественность, Прямой парень
Уніформа, знаменитості, громадськість, прямий хлопець
Руководство СССР сознательно дезориентировало мировую общественность.
Керівництво СРСР свідомо дезорієнтувало світову громадськість.
Международная общественность обеспокоена жестоким подавлением восстания.
Міжнародна громадськість занепокоєна жорстоким придушенням повстання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung