Exemples d'utilisation de "общественностью" en russe
Мотоциклы, замеченные общественностью, пользуются популярностью.
Мотоцикли, помічені громадськістю, користуються популярністю.
Ольга Фоменко занимается связями с общественностью.
Ольга Фоменко займається зв'язками з громадськістю.
Ориентировочные планы проведения консультации с общественностью
Орієнтовні плани проведення консультації з громадськістю
Восприятие общественностью риска и опасностей субъективно.
Сприйняття громадськістю ризику і небезпек суб'єктивне.
состоялась встреча руководства Госрыбагентства с общественностью.
відбулась зустріч керівництва Держрибагентства з громадськістю.
Это письмо было неоднозначно воспринято общественностью.
Цей лист було неоднозначно сприйнято громадськістю.
Менеджер по связям с общественностью, Jaguar Ukraine
Менеджер зі зв'язків із громадськістю, Jaguar Ukraine
Директор по связям с общественностью: Татьяна Шацкая.
Директор по зв'язкам із громадськістю: Тетяна Шацька.
Во вторых, значительная поддержка этого курса общественностью.
По друге, значна підтримка цього курсу громадськістю.
специалист по связям с общественностью ГК "ФОКСТРОТ",
фахівець зі зв'язків із громадськістю ГК "ФОКСТРОТ",
PR-отдел обеспечивает контакты с общественностью предприятия;
ПР-відділ забезпечує контакти з громадськістю підприємства;
руководитель департамента по связям с общественностью life:)
керівник департаменту зі зв'язків з громадськістю life:)
Джеки отвечает за связи с общественностью в vpnMentor.
Джекі очолює відділ зв'язків із громадськістю у vpnMentor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité