Beispiele für die Verwendung von "общественно" im Russischen mit Übersetzung "суспільне"

<>
einblenden
это общественно вредные, антиобщественные явления. це суспільне шкідливі, антигромадські явища.
Хотя вера и индивидуальна, - явление ее общественно. Хоча віра індивідуальна, - явище її - суспільне.
Пристально прослеживается общественная жизнь людей. Уважно простежується суспільне життя людей.
Реклама имеет незаурядное общественное значение. Реклама має неабияке суспільне значення.
Общественное достояние (Автор: United Nations) Суспільне надбання (Автор: United Nations)
"Передвижники" и их общественное значение. "Передвижники" та їх суспільне значення.
Первоначальную основу жизни составляет общественное производство. Початкову основу життя складає суспільне виробництво.
определенное общественное положение, роль и статус; визначене суспільне становище, роль і статус;
Они намекают на её общественную жизнь. Вони натякають на її суспільне життя.
Информация и знания являются всемирным общественным достоянием. Інформація і знання складають всесвітнє суспільне надбання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen