Sentence examples of "общественный" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Общественный союз "Международное общественное движение" АЛЛАТРА " Громадська спілка "Міжнародний громадський рух" АЛЛАТРА "

Сергей Иванов, общественный активист, блогер. Сергій Іванов, громадський активіст, блогер.

ВККСУ начал формировать Общественный совет добропорядочности ВККСУ почав формувати Громадську раду доброчесності

UA: Перший) - украинский общественный телеканал. UA: Перший - український суспільний телевізійний канал.

Появился новый общественный слой - наемные рабочие. Сформувалася нова соціальна група - наймані робітники.

Это консенсуальный, двусторонний, возмездный и общественный контракт. Це консенсуальний, двосторонній, возмездний і публічний договір.

Общественный Совет при Антимонопольном комитете Украины Громадська Рада при Антимонопольному комітеті України

Выдающийся металловед и общественный деятель. Визначний металознавець і громадський діяч.

"UA: Крым" - Украинский общественный спутниковый телеканал. "UA: Крим" - український суспільний супутниковий телеканал.

Сегодня мистер Хеймс - общественный деятель. Зараз містер Хеймс - громадський діяч.

Смерть Стенина вызвала большой общественный резонанс. Смерть Стенина викликала великий суспільний резонанс.

Гнап - украинский журналист, общественный активист. Гнап - український журналіст, громадський активіст.

Социализация - от латинского слова "социалис" - общественный. Соціалісти - від латинського слова "соціаліст" - суспільний.

юрист и выдающийся общественный деятель. Адвокат і видатний громадський діяч.

Есть общественный резонанс, но нет выхлопа. Є суспільний резонанс, але немає вихлопу.

Мятежники штурмом захватили Общественный дворец. Бунтівники штурмом захопили Громадський палац.

Общественный запрос на реформу был понятен. Суспільний запит на реформу був зрозумілий.

25% Познавательный и общественный контент 25% Пізнавальний і громадський контент

Письмо конгрессменов вызвало широкий общественный резонанс. Лист конгресменів спричинив широкий суспільний резонанс.

Экономист, ученый, инноватор, общественный деятель. Економіст, науковець, інноватор, громадський діяч.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download