Exemples d'utilisation de "объединились" en russe
Traductions:
tous47
об'єдналися13
об'єднатися8
об'єдналася6
об'єднався4
об'єднаються4
об'єднавшись3
об'єднаєтеся3
об'єдналась1
об'єднались1
об'єдналося1
єднаймося1
об'єднаймося1
об'єднуватися1
24 октября они объединились во Фронт национального спасения.
У червні опозиція об'єдналася у Фронт національного порятунку.
Ребята объединились, чтобы пользователи парили только лучшее!
Хлопці об'єдналися, щоб споживачі парили лише найкраще!
В 1848 графства объединились, образовав единое княжество.
У 1848 графства об'єдналися, утворивши єдине князівство.
Татаро-монголы объединились под его воинственного правителя.
Татаро-монголи об'єдналися під його войовниче правління.
В 1901 австралийские колонии объединились в федерацию.
У 1901 австралійські колонії об'єдналися у федерацію.
Вскоре большинство тайных террористических организаций южан объединились вокруг Ку-клукс-клана.
І незабаром більшість цих невеликих груп об'єдналися навколо Ку-клукс-клану.
Объединившись, неравнодушные люди могут спасти планету!
Об'єднавшись, небайдужі люди можуть врятувати планету!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité