Beispiele für die Verwendung von "объединиться" im Russischen
Übersetzungen:
alle47
об'єдналися13
об'єднатися8
об'єдналася6
об'єднався4
об'єднаються4
об'єднавшись3
об'єднаєтеся3
об'єдналась1
об'єднались1
об'єдналося1
єднаймося1
об'єднаймося1
об'єднуватися1
Геращенко предлагает Тимошенко объединиться с "Оппоблоком"
Геращенко пропонує Тимошенко об'єднатися з "Опоблоком"
Чтобы выжить, человечество должно объединиться и разоружиться.
Щоб вижити, людство повинне об'єднатися й роззброїтися.
Экс-госсекретарь хочет объединиться с Берни Сандерсом.
Екс-держсекретар хоче об'єднатися з Берні Сандерсом.
Смогут ли они объединиться, чтобы спасти планету?
Вони змушені будуть об'єднатися, щоб врятувати світ.
Объединившись, неравнодушные люди могут спасти планету!
Об'єднавшись, небайдужі люди можуть врятувати планету!
Состоится Всеукраинская акция "Объединимся ради здоровья"
Відбудеться Всеукраїнська акція "Єднаймося заради здоров'я"
Объединимся сегодня ради здоровой нации будущего!
Об'єднаймося сьогодні заради здорової нації майбутнього!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung