Beispiele für die Verwendung von "объединяют" im Russischen mit Übersetzung "об'єднує"
Übersetzungen:
alle97
об'єднує35
об'єднувала12
об'єднують10
об'єднуємо6
поєднує4
об'єднував4
поєднують4
об'єднували3
об'єднуючи3
єднає2
об'єднувати2
поєднуємо1
включає1
об'єднуйте1
поєднував1
поєднувала1
об'єднувало1
об'єднуюча1
об'єднуючою1
об'єднавчої1
об'єднуючі1
що об'єднують1
об'єднуючий1
Компания объединяет девять крупных хлебокомбинатов.
Компанія об'єднує дев'ять великих хлібокомбінатів.
Вышиванка объединяет, оберегает, согревает, напоминает.
Вишиванка об'єднує, оберігає, зігріває, нагадує.
Корпорация объединяет предприятия "Киевмедпрепарат" и "Галичфарм".
Корпорація об'єднує підприємства "Київмедпрепарат" і "Галичфарм".
Объединяет кооперативные страховые организации 37 стран.
Об'єднує кооперативні страхові організації 37 країн.
Студенческое самоуправление объединяет всех студентов университета.
Студентське самоврядування об'єднує всіх студентів Університету.
Их объединяет романтично-возвышенная, героическая тональность.
Їх об'єднує романтично-піднесена, героїчна тональність.
Эти функции объединяет общая гуманистическая направленность.
Ці функції об'єднує загальна гуманістична спрямованість.
Объединяет Ардатовскую, Краснослободскую и Саранскую епархии.
Об'єднує Ардатовську, Краснослободську і Саранську єпархії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung