Sentence examples of "объединённая" in Russian

<>
Объединённая банкоматная сеть АО "Укрсоцбанк" Об'єднана банкоматна мережа АТ "Укрсоцбанк"
Объединённая энергетическая система Белоруссии (ОЭС Белоруссии) Поєднана енергетична система Білорусії (ОЭС Білорусії)
Объединённая социалистическая партия Каталонии (ОСПК; Об'єднана соціалістична партія Каталонії (ОСПК;
Полностью объединенная кухня с балконом. Повністю об'єднана кухня з балконом.
Объединённая оперативно-тактическая группа - Украина Об'єднана оперативно-тактична група - Україна
© Ассоциация "Объединенная юридическая группа" (ULGroup). © Асоціація "Об'єднана юридична група" (ULGroup).
АО "Объединенная горно-химическая компания"; АТ "Об'єднана гірничо-хімічна компанія";
Объединённая методистская церковь (179 383); Об'єднана методистська церква (179 383);
Группа людей, объединенная узами кровного родства. Група людей, об'єднана узами кровної спорідненості.
© 2019 - Адвокатское объединение "Объединенная юридическая группа" © 2019 - Адвокатське об'єднання "Об'єднана юридична група"
ПАО "Московская объединённая электросетевая компания" (сокр. ПАТ "Московська об'єднана електромережева компанія" (скор.
Объединенная молочная структура сохранила название "Галичина". Об'єднана молочна структура зберегла назву "Галичина".
Польская объединённая рабочая партия, ПОРП (польск. Польська об'єднана робітнича партія, ПОРП (пол.
Объединённая компания стала называться Force10 Networks. Об'єднана компанія стала називатися Force10 Networks.
объединённая компания названа "GONZO DIGIMATION K.K".. об'єднана компанія названа "GONZO DIGIMATION K.K"..
Входит в состав АО "Объединённая судостроительная корпорация". Входить до складу АТ "Об'єднана суднобудівна корпорація".
Объединённая национальная партия (ОНП), основана в 1946. Об'єднана національна партія (ОНП), заснована в 1946.
"Объединенная горно-химическая компания" (321,8 миллионов гривен); ПАТ "Об'єднана гірничо-хімічна компанія" - 321,8 млн грн;
Объединённые войска начали осаждать Тифлис. Об'єднані війська почали облогу Тифліса.
25.5.1813 армия Л. объединена с корпусом ген. 25.5.1813 армія Л. об'єднана з корпусом ген.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.