Beispiele für die Verwendung von "объекта" im Russischen

<>
строящегося и реконструкции существующего архитектурного объекта. ділянок та реконструкції існуючих об'єктів архітектури.
наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Оба объекта находились в аварийном состоянии. Обидва об'єкти знаходилися в аварійному стані.
Клавиша F2: переименование выбранного объекта Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту
Сенсоры оценки расстояния до объекта; Сенсори оцінки відстані до об'єкта;
Три объекта "Укрбуда" введены в эксплуатацию Три об'єкти "Укрбуду" введено в експлуатацію
Галерея объекта - ЖК "Солнечная Ривьера" Галерея об'єкту - ЖК "Сонячна Рів'єра"
Официальное наименование адресного объекта: Алтай Офіційне найменування адресного об'єкта: Алтай
· Региональные ландшафтные парки местного значения - 2 объекта; · Регіональні ландшафтні парки місцевого значення - 2 об'єкти;
Группа графиков объекта сигнализации "Пусковая". Група графіків об'єкту сигналізації "Пускова".
Группа: Проектирование систем водопонижения объекта Група: Проектування систем водозниження об'єкта
3 ветроэнергетических объекта общей мощностью 27,4 МВт; 3 вітроенергетичні об'єкти загальною потужністю 27,4 МВт;
Группа контуров объекта сигнализации "Пусковая". Група контурів об'єкту сигналізації "Пускова".
Предполагаемое место излучения неизвестного объекта Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта
2.2 Параметр объекта контроллера 2.2 Параметр об'єкту контролеру
в) построение абстрактной модели объекта; в) побудова абстрактної моделі об'єкта;
Вкладка "Вычисления" объекта контроллера (Рис. Вкладка "Обчислення" об'єкту контролеру (Рис.
Значок является графическим представлением объекта. Значок - графічне подання об'єкта.
Галерея объекта - ЖК "Академ Парк" Галерея об'єкту - ЖК "Академ Парк"
сокрытие и занижение объекта налогообложения. приховування та заниження об'єкта оподаткування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.