Beispiele für die Verwendung von "объему" im Russischen mit Übersetzung "обсягів"

<>
einblenden
Лучший Коктейльный бар крупных объемов Кращий Коктейльний бар великих обсягів
Персональные условия для значимых объемов. Персональні умови для значних обсягів.
Linux lvm - Менеджер логических объемов Linux lvm - Менеджер логічних обсягів
падение объемов потребления батонов составило... падіння обсягів споживання батонів склало...
Продажи не достигают прогнозируемых объёмов. Продажі не досягають прогнозованих обсягів.
3) сезонная цикличность объёмов продаж; 3) сезонної циклічності обсягів продажу;
3) увеличение объемов официальных золотовалютных резервов. 3) збільшення обсягів офіційних золотовалютних резервів.
Обсуждались перспективы наращивания объемов двусторонней торговли. Обговорювались перспективи нарощування обсягів двосторонньої торгівлі.
Структурирование инвестиций и определение объемов капиталовложений; Структурування інвестицій та визначення обсягів капіталовкладень;
при кратковременном снижении объемов производства (пост. при короткочасному зниженні обсягів виробництва (пост.
4) Аккумулирование значительных объемов гидравлической энергии 4) Акумулювання значних обсягів гідравлічної енергії
Кипятильники (быстрое кипячение больших объемов воды). кип'ятильники (швидке кип'ятіння великих обсягів води).
Это связано с падением объемов грузопотоков. Це пов'язано з падінням обсягів вантажопотоків.
Определение цены и объемов производства фирмы-монополиста. Визначення цін та обсягів виробництва монополістом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen