Beispiele für die Verwendung von "объем" im Russischen

<>
Тепловой объем бака теплообменника 80L Тепловий обсяг бака теплообмінника 80L
Объем теплообменника, Л 4,4 Об'єм теплообмінника, Л 4,4
4) регулирует объем совокупного денежного оборота. г) регулювання обсягу сукупного грошового обороту.
Определяет объем загрузки сосудов за фотосъемкой. Визначає об'єми завантаження посудин за фотознімками.
Бюджет - Объем Муниципалитеты Lada область Бюджет - Обсяг Муніципалітети Lada область
Рабочий объём цилиндра - 1820 литров; Робочий об'єм циліндра - 1820 літрів;
Объем топливного бака, л 75 Обсяг паливного бака, л 75
объем продаж в количественном измерении об'єм продажів у кількісному вимірі
Объём газеты "Кыым" - 48 полос; Обсяг газети "Кыым" - 48 смуг;
Объем теплообменника, Л 8,2 Об'єм теплообмінника, Л 8,2
Объем топливного бака, л 93 Обсяг паливного бака, л 93
Объем: 101 л Система: статическая Об'єм: 101 л Система: статична
Объем багажника, л 568 (1558) Обсяг багажника, л 568 (1558)
Объем морозильной камеры, л: 41 Об'єм морозильної камери, л: 41
Плитка продолговатой форме придаст объем. Плитка довгастої форми додасть обсяг.
Выдвижные корзины имеют увеличенный объем. Висувні корзини мають збільшений об'єм.
Объем топливного бака, л 90 Обсяг паливного бака, л 90
Объем: 307 л Система: статическая Об'єм: 307 л Система: статична
Периодичность и объём её менялись. Періодичність і обсяг її мінялися.
Объем исследуемой пробы, см3 70 Об'єм досліджуваної проби, см3 70
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.