Ejemplos del uso de "объявят" en ruso

<>
mostrar
Завтра объявят результаты акции "Житомир! Завтра оголосять результати акції "Житомир!
Официально о переходе объявят в ближайшее время. Офіційно про трансфер буде оголошено найближчим часом.
В конце года объявят победителя. Наприкінці року будуть оголошені переможці.
Окончательные итоги объявят 6 июня. Офіційні результати оголосять 6 червня.
Решение объявят 5 декабря в 20:30 по киевскому времени. Вердикт буде оголошено 5 грудня, о 20.30 за київським часом.
Имена остальных хедлайнеров организаторы объявят позже. Імена інших хедлайнерів будуть оголошені незабаром.
Окончательный вариант объявят 9 сентября. Остаточний варіант оголосять 9 вересня.
Ее победителей объявят 21 марта в Риме. Переможці будуть оголошені 21-го березня у Римі.
Лауреата премии объявят 27 октября. Лауреата премії оголосять 27 жовтня.
Окончательное время старта объявят позже. Остаточний час старту оголосять пізніше.
Победителей конкурса объявят 26 апреля. Переможців конкурсу оголосять 26 листопада.
Победителя объявят в январе 2014 года. Переможця оголосять в грудні 2014 року.
Сообщалось, что объявят победителя 27 октября. Повідомлялося, що оголосять переможця 27 жовтня.
Условия отбора объявят в начале года. Умови відбору оголосять на початку року.
Короткий список премии объявят в апреле. Короткий список премії оголосять у березні.
Имя лауреата объявят в конце октября. Ім'я лауреата оголосять в кінці жовтня.
После этого объявят победителей конкурсных программ. Тоді ж оголосять переможців конкурсної програми.
Предварительные результаты объявят завтра, 6 июня. Попередні результати оголосять завтра, 6 червня.
Официальные итоги выборов объявят 5 июля. Офіційні підсумки виборів оголосять 5 липня.
Имена всех лауреатов организаторы объявят 23 января. Імена всіх лауреатів організатори оголосять 23 січня.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR