Beispiele für die Verwendung von "обыгран" im Russischen

<>
einblenden
В финале был обыгран "Эргрюте". У фіналі був обіграний "Ергрюте".
"Калгари" обыграл на выезде "Чикаго". "Калгарі" обіграв на виїзді "Чикаго".
Московский ЦСКА обыграл израильский "Маккаби" Львівські волейболісти обіграли ізраїльський "Маккабі"
Молодежка "Динамо" уверенно обыграла "Шахтер" Молодіжка "Динамо" впевнено обіграла "Шахтар"
Посетителям выставки предлагалось обыграть машину. Відвідувачам виставки пропонувалося обіграти машину.
Напомним, "Динамо" обыграло азербайджанскую "Габалу". Нагадаємо, "Динамо" обіграло азербайджанську "Габалу".
NBA: "Сан-Антонио" на выезде обыграл "Индиану" NBA: "Сан-Антоніо" на виїзді переграв "Індіану"
Киевское "Динамо" обыграло австрийский "Ваккер" Київське "Динамо" розгромило австрійський "Ваккер"
"Зенит" не смог обыграть "Слован" "Донбас" не зміг переграти "Слован"
"Ньюкасл" сенсационно обыграл "Манчестер Юнайтед" "Ньюкасл" сенсаційно переміг "Манчестер Юнайтед"
МХК "Динамо" дома обыграл "Галицких Львов" Харківське "Динамо" вдома перемогло "Галицьких левів"
Алчевская "Сталь" дома обыграла "горожан" 2:0. Алчевська "Сталь" удома перемогла "міщан" 2:0.
Баскетбольная команда "Ферро-ЗНТУ" обыграла "Днепр-Азот" Баскетбол: "Ферро-ЗНТУ" здолав "Дніпро-Азот"
На выезде были обыграны львовские "Карпаты-2" 1:0. На виїзді були обіграні львівські "Карпати-2" 1:0.
"Динамо" не сумело обыграть "Эстерсунд" "Динамо" не змогло забити "Естерсунду"
БК "Черкасские Мавпы" обыграл "Запорожье" БК "Черкаські мавпи" обіграв "Запоріжжя"
Подопечные Клоппа дважды обыграли "горожан" Підопічні Клоппа двічі обіграли "городян"
Футбол: Усилиями Левандовского "Бавария" обыграла "Вердер" Футбол: Зусиллями Левандовського "Баварія" обіграла "Вердер"
Лень помог "Финиксу" обыграть "Филадельфию" Лень допоміг "Фініксу" обіграти "Філадельфію"
Футбольный чемпионат возобновился: "Динамо" обыграло "Зарю" Футбольний чемпіонат поновився: "Динамо" обіграло "Зорю"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen