Exemplos de uso de "обязательную" em russo

<>
Правительство вводит обязательную регистрацию супергероев. Уряд вводить обов'язкову реєстрацію супергероїв.
обязательную проверку документов опытными редакторами; обов'язкову перевірку документів досвідченими редакторами;
Активно выступал за обязательную пастеризацию молока. Активно виступав за обов'язкову пастеризацію молока.
"Шальке" имеет обязательную опцию выкупа футболиста. "Шальке" має обов'язкову опцію викупу футболіста.
Закон устанавливает обязательную устную форму свидетельских показаний. Закон встановлює обов'язкову усну форму показань свідків.
3) обязательна письменная форма договора; 2) обов'язково письмова форма договору;
Подразделяется на обязательное и добровольное. поділяються на обов'язкові та добровільні.
Для этого превращения обязателен хвост. Для цього перетворення обов'язковий хвіст.
Письменная форма обязательна для договоров: Письмова форма обов'язкова для договорів:
Медицинская страховка международного образца обязательна. Медична страховка міжнародного зразка обов'язкове.
Письменная форма договора является обязательной. Письмова форма договору є обов'язковою.
Сертификация CCC является обязательным стандартом. Сертифікація CCC є обов'язковим стандартом.
письменное подтверждение доставки обязательного экземпляра. письмове підтвердження доставки обов'язкового примірника.
В обязательном порядке изготавливали свечи. В обов'язковому порядку виготовляли свічки.
642 ? Расчета по обязательным платежам " 642 "Розрахунки за обов'язковими платежами"
• принцип обязательной новизны объектов охраны; • принцип обов'язкової новизни об'єктів охорони;
обеспечивает всеобщее обязательное среднее образование молодежи; забезпечує загальну обов'язкову середню освіту молоді;
1) повышать норму обязательных резервов; 1) підвищення норми обов'язкових резервів;
Вам обязательно захочется туда съездить. Ви неодмінно захочете сюди приїхати.
Тогда вам обязательно стоит попробовать Black Latte. Тоді ви обов'язково повинні спробувати Black Latte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.