Ejemplos del uso de "обязательными" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

mostrar

Металлографические исследования не являются обязательными: Металографічні дослідження не є обов'язковими:

Обязательными элементами структуры пансионата являются: Обов'язковими елементами структури пансіонату є:

Обязательными являются камин и библиотека. Обов'язковими є камін та бібліотека.

Обязательными были: история, география, рисование. Обов'язковими були: історія, географія, малювання.

Поля с отметкой являются обязательными! Поля з позначкою є обов'язковими!

Все поля, отмеченные звездочками, являются ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ. Всі поля, відмічені зірочкою, є обов'язковими.

Поля, отмеченные (*) являются обязательными для заполнения Поля, позначені (*) є обов'язковими для заповнення

Консультативные заключения не являются юридически обязательными. Консультативні висновки не є юридично обов'язковими.

3) обязательна письменная форма договора; 2) обов'язково письмова форма договору;

Подразделяется на обязательное и добровольное. поділяються на обов'язкові та добровільні.

Для этого превращения обязателен хвост. Для цього перетворення обов'язковий хвіст.

Письменная форма обязательна для договоров: Письмова форма обов'язкова для договорів:

Медицинская страховка международного образца обязательна. Медична страховка міжнародного зразка обов'язкове.

Письменная форма договора является обязательной. Письмова форма договору є обов'язковою.

Сертификация CCC является обязательным стандартом. Сертифікація CCC є обов'язковим стандартом.

письменное подтверждение доставки обязательного экземпляра. письмове підтвердження доставки обов'язкового примірника.

В обязательном порядке изготавливали свечи. В обов'язковому порядку виготовляли свічки.

642 ? Расчета по обязательным платежам " 642 "Розрахунки за обов'язковими платежами"

• принцип обязательной новизны объектов охраны; • принцип обов'язкової новизни об'єктів охорони;

Правительство вводит обязательную регистрацию супергероев. Уряд вводить обов'язкову реєстрацію супергероїв.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR