Beispiele für die Verwendung von "огня" im Russischen mit Übersetzung "вогні"

<>
Как свеча в огне горю. Як свічка у вогні горю.
Остатки их гибли в огне. Залишки їх гинули у вогні.
Не отступайте, братья, в огне! Не відступайте, браття, у вогні!
Вода нагревается на открытом огне. Вода нагрівається на відкритому вогні.
Готовится фриттата на медленном огне. Готується фріттата на повільному вогні.
Прокипятить на среднем огне полчаса. Прокип'ятити на середньому вогні півгодини.
Пожарные бросали ребенок в огне Пожежні кидали дитина в вогні
Тело Джокера сгорает в огне. Тіло Джокера згорає у вогні.
В огне и холоде тревог... У вогні і холоді тривог...
Огни в кормовой части флайбриджа Вогні в кормовій частині флайбриджу
Микро завод Пейзаж ночные огни Мікро завод Пейзаж нічні вогні
Огни - как нити золотых бус, Вогні - як нитки золотих бус,
Вдруг сбоку засвистели сигнальные огни. Раптом збоку засвистіли сигнальні вогні.
заградительные огни для высотных объектов; загороджувальні вогні для висотних об'єктів;
огни Светодиодные фары и Stem вогні Світлодіодні фари і Stem
красный - неоновые огни района Шибуя. червоний - неонові вогні району Шібуя.
Ледовый спектакль "Огни большого города" Льодова вистава "Вогні великого міста"
Кораллы очень люблю эти огни! Корали дуже люблю ці вогні!
Огни города как на ладони Вогні міста як на долоні
Тур в Кременец "Огни Средневековья" Тур в Кременець "Вогні Середньовіччя"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.