Beispiele für die Verwendung von "огороде" im Russischen

<>
Паши до смерти в огороде Паші до смерті в городі
В "Аптекарском огороде" 22 сентября открывается провокационная эковыставка. 22 вересня "Аптекарський сад" відкриває провокаційну екологічну виставку.
Что посадить в огороде в июле? Що посадити в городі в липні?
Работа на огороде продлевает жизнь - ученые Робота на городі продовжує життя - вчені
Работы в саду и огороде весной Роботи в саду і городі навесні
В огороде бузина, да в Киеве дядька! На городі бузина, а в Києві дядько?
Ботанический сад МГУ (Аптекарский огород) Ботанічний сад МГУ (Аптекарський город)
Выбираем весенние удобрения для огорода Вибираємо весняні добрива для городу
Рядом с домом будет разбит огород. Поряд з будинком буде розбитий сад.
Огороды раздавали прямо в лесу. Городи роздавали прямо в лісі.
Ныне полностью осушен, земля занята огородами. Нині цілком висушений, земля зайнята городами.
Разводится в огородах, неприхотливое растение. Розлучається в городах, невибаглива рослина.
Назывался он тогда Аптекарским огородом. Називався він тоді Аптекарським городом.
Также защитить огород поможет крапива. Також захистити город допоможе кропива.
Огурцы являются неотъемлемым атрибутом огорода. Огірки є невід'ємним атрибутом городу.
Огороды ежегодно удобряли навозом или пеплом. Городи щороку удобрювали гноєм чи попелом.
Все Балкон и терраса Огород Парник Все Балкон і тераса Город Парник
Для дачи, сада и огорода. Для дачі, саду та городу.
Устали ежедневно поливать свой огород вручную? Втомилися щодня поливати свій город вручну?
Перец - настоящая находка для миниатюрного огорода. Перець - справжня знахідка для мініатюрного городу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.