Beispiele für die Verwendung von "ограблен" im Russischen

<>
einblenden
В 1648 костёл был ограблен казаками. У 1648 костел був пограбований козаками.
Кейчи ограбили и даже арестовали. Кейчі пограбували і навіть заарештували.
Гробницу ограбили ещё в древности. Гробниця повністю пограбована у давнину.
Она сообщила, что ее ограбил знакомый. Дівчина повідомила, що її пограбувала знайома.
На Львовщине подорвали и ограбили "Ощадбанк" На Львівщині підірвали і обікрали "Ощадбанк"
Женское погребение не было ограблено. Жіноче поховання не було пограбоване.
Были ограблены награды и драгоценности. Було пограбовано нагороди i коштовності.
Злоумышленники избили и ограбили потерпевшего. Нападники побили і пограбували потерпілу.
Пирамида была ограблена ещё в древности. Піраміда була пограбована ще в давнину.
В Киеве ограбили отделение "Ощадбанка" У Києві пограбували відділення "Ощадбанку"
7 марта 1922 года церковь была ограблена. В березні 1922 року церква була пограбована.
Ранее в Винницкой области ограбили АЗС. Раніше у Вінницькій області пограбували АЗС.
Шведские захватчики ограбили много окрестных сел. Шведські вояки пограбували багато навколишніх сіл.
Они ограбили и разорили черниговскую землю. Вони пограбували й сплюндрували чернігівську землю.
Индейцы убили и ограбили троих белых. Індіанці вбили і пограбували трьох білих.
Под Киевом ограбили дом футболиста "Динамо" Під Києвом пограбували будинок футболіста "Динамо"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen