Beispiele für die Verwendung von "ограничена" im Russischen mit Übersetzung "обмежена"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle424 обмеженою150 обмежена75 обмежені32 обмежено31 обмежений29 обмежене18 обмеженими11 обмеженим11 обмежену10 обмеженої10 обмежується7 обмежити6 обмеженому5 обмежили5 обмеженого3 обмежених3 обмежать2 обмежило2 обмежить2 обмежте2 обмеження1 необмежений1 обмеженою відповідальністю1 з обмеженою1 обмеженій1 обмеженій кількості1 обмежуються1 обмежив1 обмежують1 обмежувати1

einblenden

Длина сообщения ограничена 20 строками. Довжина повідомлення обмежена 20 рядками.

Ограничена Среднерусской и Приднепровской возвышенностью. Обмежена Среднерусской і Придніпровської височиною.

Цитоплазма ограничена снаружи трехслойной мембраной. Цитоплазма обмежена зовні тришарової мембраною.

Область распространения этого муравьеда ограничена. Зона поширення цього мурахоїда обмежена.

Ограничена с востока мысом Кордон. Обмежена зі сходу мисом Кордоном.

Точность восстановления ограничена ошибкой квантования. Точність відновлення обмежена помилкою квантування.

Провинция ограничена с востока озером Танганьика. Провінція обмежена зі сходу озером Танганьїка.

Оперативная память устройства ограничена 512 мегабайтами. Оперативна пам'ять пристрою обмежена 512 мегабайтами.

ограничена, но важна скалистая береговая линия; обмежена, але важлива скеляста берегова лінія;

Финансовая ответственность СГЦ при этом ограничена. Фінансова відповідальність СГЦ при цьому обмежена.

Кастоматизация машин будет ограничена изменением текстур. Кастоматизація машин буде обмежена зміною текстур.

В рисунке форма ограничена линейным контуром. У малюнку форма обмежена лінійним контуром.

С востока ограничена мысом Буор-Хая. Зі сходу обмежена мисом Буор-Хая.

Способность их к воспроизведению речи ограничена. Здатність їх до відтворення мови обмежена.

Роль ОГА не ограничена лишь информированием. Роль ОДА не обмежена лише інформуванням.

С кукурузой работа была очень ограничена. З кукурудзою робота була дуже обмежена.

Власть его ограничена лишь рамками шариата. Влада його обмежена лише рамками шаріату.

позднейшая иммиграция на остров была ограничена. пізніша імміграція на острів була обмежена.

Ограничена во времени, пространстве и финансах. Обмежена в часі, просторі і фінансах.

Угловые модели рекомендуется, если площадь ограничена. Кутові моделі рекомендується, якщо площа обмежена.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen