Beispiele für die Verwendung von "одаренной" im Russischen
Übersetzungen:
alle48
обдарованих9
обдарованої5
обдарованим5
обдарована4
обдарований4
обдаровані4
обдарувала4
обдарованими3
обдарованою2
нагородила2
талановитим1
обдаровано1
здібних1
обдарованих дітей1
обдарував1
наділила1
представлений об интеллектуально одаренной личности.
Розкрито характеристики інтелектуально обдарованої особистості.
для интеллектуальной, одаренной молодежи обучение бесплатное;
для інтелектуальної, обдарованої молоді навчання безкоштовне;
2004 - грант Президента Украины для одаренной молодежи.
2004 р. грант Президента України для обдарованої молоді.
Директор Института одаренного ребенка НАПН Украины
Директор Інституту обдарованої дитини НАПН України
Король Таиланда талантлив, разносторонне одарен.
Король Таїланду талановитий, різнобічно обдарований.
психологического сопровождения работы с одарёнными детьми;
психологічний супровід роботи з обдарованими дітьми;
Рос ребенком одаренным, с разносторонними интересами.
Ріс дитиною обдаровано, з різнобічними інтересами.
Природа щедро одарила его многочисленными талантами.
Природа щедро наділила його багатьма талантами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung