Beispiele für die Verwendung von "одежда" im Russischen

<>
Согдийская мужская одежда Афрасиаб (Самарканд). Согдійський чоловічий одяг Афрасіаб (Самарканд).
Основная одежда - дхоти и сари. Основним одягом є сарі і дхоті.
Более того, такая одежда запоминается. Більш того, такий одяг запам'ятовується.
Зимняя туристическая одежда Fram Equipment Зимовий туристичний одяг Fram Equipment
Одежда, обувь, сумки, аксессуары MARCIANO Одяг, взуття, сумки, аксесуари MARCIANO
защитная одежда от химических повреждений; захисний одяг від хімічних пошкоджень;
Почему Саэко одежда вся мокрая? Чому Саекі одяг вся мокра?
Украинская вышитая одежда в Сингапуре Український вишитий одяг в Сінгапурі
Любимая одежда - джинсы и майка. Улюблений одяг - джинси й куртка.
униформа для медучреждений (медицинская одежда) уніформа для медустанов (медичний одяг)
Первая массовая "бесполая" одежда - джинсы. Перший масовий "безстатевий" одяг - джинси.
Модная женская одежда и аксессуары. Жіночий модний одяг та аксесуари.
Стильная и уютная домашняя одежда Стильний та затишний домашній одяг
сменная одежда, дождевик, удобная обувь; змінний одяг, дощовик, зручне взуття;
коротким рукавом Romper Детская одежда коротким рукавом Romper Дитячий одяг
Его одежда запах незнакомых духов. Його одяг запах незнайомі парфумів.
Эротическая одежда и аксессуары - SatinBoutique Еротичний одяг та аксесуари - SatinBoutique
"Умная" одежда может быть оснащена: "Розумний" одяг може бути оснащений:
Верхняя одежда Оранты - мафорий - позолота. Верхній одяг Оранти - мафорій - позолочений.
GUESS одежда, обувь, сумки, аксессуары GUESS одяг, взуття, сумки, аксесуари
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.