Beispiele für die Verwendung von "одержал" im Russischen

<>
einblenden
Победу одержал немец Арнд Пайффер. Перемогу здобув німець Арнд Пайффер.
Победу одержал учащийся 10 класса. Перемогу здобула учениця 10 класу.
В этом бою победу одержал британец. У цьому бої перемогу одержав британець.
Победу на них одержал Степан Месич. Перемогу на них отримав Степан Месич.
Победу одержал итальянский велогонщик Джино Бартали. Цього року переміг італієць Джино Барталі.
Победу одержал норвежец Эмиль-Хегле Свендсен. Її виграв норвежець Еміль-Хегле Свендсен.
Все свои победы одержал на самолете Ла-5. Всі перемоги були здобуті на літаку Ла-5.
Победу одержал академик Виктор Шретер. Перемогу здобув академік Віктор Шретер.
Во втором туре победу одержал Аласания. У другому турі перемогу одержав Аласанія.
Победу в восьмом раунде нокаутом одержал Али. Нокаутом перемогу у восьмому раунді отримав Алі.
Ожидаемо победу одержал Виктор Ющенко. Очікувано перемогу здобув Віктор Ющенко.
Во время выборов победу одержал Рузвельт. На цих виборах перемогу одержав Рузвельт.
Победу одержал француз Леон Фламан [3] [4]. Перемогу отримав француз Леон Фламан [3] [4].
одержал блистательную победу при Батине; здобув блискучу перемогу при Батині;
Провел 98 боев, одержал 84 победы. Провів 90 боїв і одержав 84 перемоги.
Победу одержал проект "Водонапорная башня". Перемогу здобув проект "Водонапірна вежа".
Провел 183 боя, одержал 155 побед. Провів 183 бої, одержав 155 перемог.
Победу одержал немец Симон Шемпп. Перемогу здобув німець Симон Шемпа.
Аль-Башир одержал решительную победу. Аль-Башир здобув рішучу перемогу.
Хоккей: "Донбасс" одержал победу над "Соколом" Хокей: "Донбас" здобув перемогу над "Соколом"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen