Beispiele für die Verwendung von "одеть" im Russischen

<>
einblenden
Что одеть на встречу одноклассников Що одягнути на зустріч однокласників
Я даже могу одеть эти вещи. Я навіть можу одягнути ці речі.
Но что же одеть на свидание? Але що ж одягнути на побачення?
Одеть Бен десять, как вы хотите. Одягнути Бен десять, як ви хочете.
Удобный крой позволяет быстро одеть питомца. Зручний крій дозволяє швидко одягнути вихованця.
Алексей Лень готов одеть сине-желтую форму. Олексій Лень готовий одягнути синьо-жовту форму.
3 Но что же одеть на свидание? 3 Але що ж одягнути на побачення?
Кэрри был одет как Donkey. Керрі був одягнений як Donkey.
Н одеты соединительно-тканной капсулой. Н. одягнені сполучно-тканинної капсулою.
Одень куклу: Аделина - Магнитная игра Одягни ляльку: Аделіна - Магнітна гра
Функциональность, одетая в простую эстетику. Функціональність, одягнена в просту естетику.
Оденьте девушку фею магических сказок. Одягніть дівчину фею магічних казок.
Люди одеты празднично, некоторые в вышиванках. Люди одягнуті святково, дехто у вишиванках.
Все игроки одеты в средневековые костюмы. Усі гравці зодягнені в середньовічні костюми.
Датская королева одела артистов балета "Щелкунчик" Данська королева одягла артистів балету "Лускунчик"
Был одет в куртку темного цвета. Був одягнутий у куртку темного кольору.
Было одето неправильно 24% респираторов. Було одягнене неправильно 24% респіраторів.
Напоминает формой женщину, одетую в покрывало. Нагадує формою жінку, одягнену в покривало.
Дети не одетые, голодные и замерзшие. Діти не вдягнені, голодні і змерзлі.
Это 250 мужчин, одетых в женское платье. Це 250 чоловіків, одягнених в жіноче плаття.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen