Beispiele für die Verwendung von "один из" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Один из идейных вдохновителей "Солидарности". Один із ідейних натхненників "Солідарності".

Один из родоначальников "народного капитализма" теории. Один з родоначальників "народного капіталізму" теорії.

Это один из любимых праздников исландцев. Це один з улюблених свят ісландців.

Один из самых известных латвийских писателей детективного жанра. Один з найбільш затребуваних білоруських письменників детективного жанру.

Один из 10 видов палеарктического рода. Один з 10 видів палеарктичного роду.

Один из старейших польских городов. Один із найстарших польських гербів.

Вассал и один из старейшин рода Мори. Васал і один зі старійшин роду Морі.

Один из создателей Добровольческой армии. Один з організаторів Добровольчої армії.

Решенный Один из вариантов vBET отсутствуют Вирішений Один з варіантів vBET відсутні

Один из символов Зальцбурга - крепость Хоэнзальцбург. Один із символів Зальцбурга - фортеця Хоензальцбург.

Промсвязьбанк - один из наибольших банков России. Промсвязьбанк - один з найбільших банків Росії.

Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.

Это один из старейших храмов Львова. Це один із найдавніших храмів Львова.

Один из моряков был спасен. Один з моряків був врятований.

Один из парней находится на искусственной вентиляции легких. Чоловік був у комі на штучній вентиляції легенів.

Один из создателей метода Монте-Карло. Один із творців методу Монте-Карло.

Замок Нагоя - один из символов Нагои. Наґойський замок - один із символів Наґої.

Аханк - один из офицеров Темучина. Аханк - один з офіцерів Темучина.

Один из основателей современной украинской скрипичной школы. Один із засновни-ків сучасної української скрипкової школи.

* Один из способов гомеопатический фокусировки * Один із способів гомеопатичний фокусування

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen