Exemples d'utilisation de "одинокой матери" en russe

<>
Церковь Песчанской иконы Божией Матери, Изюм Церква Піщанської ікони Божої Матері, Ізюм
Странно: мы шли одинокой тропою... дивно: ми йшли самотньою стежкою...
Являлась родственницей Матери Терезы [1] [2]. Була родичкою Матері Терези [1] [2].
История одинокой жизни. - Berlin, 1936. Історія самотнього життя. - Berlin, 1936.
В Фельдман Экопарк отметят День матери У Фельдман Екопарк відзначать День матері
Вон он, справа, с одинокой пирамидой. Он він, праворуч, з самотньою пірамідою.
Вырос в доме матери Марка Аврелия. Виріс в будинку матері Марка Аврелія.
Траншею копали, дабы провести воду одинокой женщине. Траншею копали, щоб провести воду самотній жінці.
Одну из своих икон Божией Матери свт. Одну зі своїх ікон Божої Матері свт.
"Подарок одинокой женщине" (латыш. "Подарунок самотній жінці" (латис.
Дубно, икона Дубенской Божией Матери Дубно, ікона Дубенської Божої Матері
Получение статуса "одинокой матери" Підтвердження статусу "одинока мати"
Многие матери действительно подверглись этой провокации. Багато матерів дійсно піддалися цій провокації.
Петра на долгие века осталась одинокой... Петра на довгі сторіччя залишилася самотньою...
В 5 лет Махалия осталась без матери; У 5 років Махалія залишилась без матері;
Мебель для спальни одинокой женщины Меблі для спальні самотньої жінки
Девочка становится спутником во всех путешествиях матери. Дівчинка стала супутницю у всіх подорожах матері.
1.8 Что подарить одинокой девушке 1.8 Що подарувати самотньої дівчини
Сувенир ко Дню Матери (трафарет для 3D-ручки) Сувенір до Дня Матері (трафарет для 3D-ручки)
Птица радуется весне, а младенец матери. Птиця радіє весні, а немовля матері.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !