Beispiele für die Verwendung von "одинокой матери" im Russischen

<>
Церковь Песчанской иконы Божией Матери, Изюм Церква Піщанської ікони Божої Матері, Ізюм
Странно: мы шли одинокой тропою... дивно: ми йшли самотньою стежкою...
Являлась родственницей Матери Терезы [1] [2]. Була родичкою Матері Терези [1] [2].
История одинокой жизни. - Berlin, 1936. Історія самотнього життя. - Berlin, 1936.
В Фельдман Экопарк отметят День матери У Фельдман Екопарк відзначать День матері
Вон он, справа, с одинокой пирамидой. Он він, праворуч, з самотньою пірамідою.
Вырос в доме матери Марка Аврелия. Виріс в будинку матері Марка Аврелія.
Траншею копали, дабы провести воду одинокой женщине. Траншею копали, щоб провести воду самотній жінці.
Одну из своих икон Божией Матери свт. Одну зі своїх ікон Божої Матері свт.
"Подарок одинокой женщине" (латыш. "Подарунок самотній жінці" (латис.
Дубно, икона Дубенской Божией Матери Дубно, ікона Дубенської Божої Матері
Получение статуса "одинокой матери" Підтвердження статусу "одинока мати"
Многие матери действительно подверглись этой провокации. Багато матерів дійсно піддалися цій провокації.
Петра на долгие века осталась одинокой... Петра на довгі сторіччя залишилася самотньою...
В 5 лет Махалия осталась без матери; У 5 років Махалія залишилась без матері;
Мебель для спальни одинокой женщины Меблі для спальні самотньої жінки
Девочка становится спутником во всех путешествиях матери. Дівчинка стала супутницю у всіх подорожах матері.
1.8 Что подарить одинокой девушке 1.8 Що подарувати самотньої дівчини
Сувенир ко Дню Матери (трафарет для 3D-ручки) Сувенір до Дня Матері (трафарет для 3D-ручки)
Птица радуется весне, а младенец матери. Птиця радіє весні, а немовля матері.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.