Beispiele für die Verwendung von "одного миллиона" im Russischen

<>
Уже собрано более одного миллиона подписей. Невдовзі було зібрано понад мільйон підписів.
8-й - Вадим Новинский (734 миллиона долларов). 8-й - Вадим Новинський (734 мільйони доларів);
Молекула углерода состоит из одного атома. Молекула вуглецю складається з одного атома.
Ярмарку посещает около миллиона гостей. Ярмарок відвідує близько мільйона гостей.
Еще одного пострадавшего - 16-летнего парня - госпитализировали. Ще одного постраждалого - 16-річного хлопця - шпиталізували.
Кинокартина набрала 686,5 миллиона долларов. Кінокартина набрала 686,5 мільйона доларів.
Спейси играет одного из детективов. Спейсі грає одного з детективів.
"Манчестеру" достанется 73 миллиона евро. "Манчестеру" дістанеться 73 мільйони євро.
В конце концов они выберут только одного победителя. Згодом серед них буде обрано лише одного переможця.
Бахрейн выделил на это 23 миллиона долларов. Бахрейн виділив на це 23 мільйони доларів.
Он вырастает в течение одного вегетационного периода. Звичайно воно росте протягом одного періоду вегетації.
Проводы политика собрали более миллиона берлинцев. Проводи політика зібрали понад мільйон берлінців.
Горизонтальные каналы соединяют элементы одного уровня. Горизонтальні канали сполучають елементи одного рівня.
Ежегодно Алексу посещает более миллиона человек. Щорічно Алексу відвідує більше мільйона чоловік.
Вес одного фонаря составляет 11 килограмм. Вага одного ліхтаря сягає 11 кілограм.
Зарплата футболиста составит 2,5 миллиона евро. Зарплата гравця складе 2,5 мільйона євро.
Держатель одного фото фона, ворота VM-219 Тримач одного фото фону, ворота VM-219
Излучайте сияние миллиона драгоценных камней. Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів.
Название сертификата - Драйв для одного (30 мин) Назва сертифіката - Драйв для одного (30 хв)
Услугами Pornolab пользовались примерно 2 миллиона зарегистрированных. Послугами Pornolab користувалися приблизно 2 мільйони зареєстрованих.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.