Beispiele für die Verwendung von "одном погибшем" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Сообщается об одном погибшем служащем ВСУ. Повідомляється про одного загиблого службовця ВСУ.

Тогда сообщалось об одном погибшем мужчине. Тоді повідомлялось про одного загиблого чоловіка.

когда требуется сосредоточенность на чем-то одном. коли потрібна зосередженість на чомусь одному.

Приводим краткую справку о погибшем депутате. Наводимо коротку довідку про загиблого депутата.

Два термостата в одном корпусе: Два термостата в одному корпусі:

Ранее сообщалось о 281 погибшем. Раніше повідомлялося про 281 загиблого.

Всю жизнь проработала в одном госпитале. Все життя пропрацювала в одному госпіталі.

Агентство AFP приводит информацию о 141 погибшем. Агентство AFP наводить інформацію про 141 загиблого.

Об одном из прототипов Джеймса Бонда Про один з прототипів Джеймса Бонда

Ранее сообщали о 81 погибшем. Раніше повідомлялося про 81 загиблого.

Упаковка: 2 шт в одном мешке OPP Упаковка: 2 шт в одному мішку OPP

Тарифная программа "ПИБ все в одном" Доходный ". Тарифна програма "ПІБ Все в одному" Дохідний ".

Составьте рассказ об одном из Складіть розповідь про одного з

вы покупаете 7 аппаратов в одном; ви купуєте 7 апаратів в одному;

Весь фестиваль прошел на одном дыхании. Дні фестивалю промайнули на одному диханні.

В одном драме содержится 100 монет (лум). В одному драмі міститься 100 монет (лум).

День пролетел на одном дыхании! День промайнув на одному подиху!

Экспозиция смотрится на одном дыхании. Вистава виглядає на одному диханні.

Управление уязвимостями в одном консолидированном представлении Управління вразливостями в одному консолідованому поданні

Созревание двух яйцеклеток в одном цикле. Дозрівання двох яйцеклітин в одному циклі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen