Sentence examples of "одобренная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all83 схвалено13 схвалив12 схвалені8 схвалила8 схвалили7 схвалений6 схвалена5 схвалити4 прийнятий2 підтримала2 схвалить2 прийнято1 затверджений1 схвалення1 затверджена1 підтверджені1 ухвалено1 схвалене1 ухвалив1 підтримав1 затвердив1 затвердила1 привітала1 ухвалили1 затвердити1

show all

Другая важная мера, одобренная Еврогруппой - рекапитализация. Інша важлива міра, схвалена Єврогрупи - рекапіталізація.

PrintCMR одобрен основными поставщиками документов. PrintCMR схвалено основними постачальниками документів.

Печерский суд одобрил заочное расследование. Печерський суд схвалив заочне розслідування.

Бесплатные спецификации товаров, одобренные производителями Безкоштовні специфікації товарів, схвалені виробниками

Нета Снук не одобрила приобретения. Нета Снук не схвалила придбання.

Кандидатуру Джуэлл одобрили 87 сенаторов. Кандидатуру Джуелл схвалили 87 сенаторів.

SOLAS одобрен морской спасательный жилет SOLAS схвалений морський рятувальний жилет

Гобсона была одобрена Дж.М. Гобсона була схвалена Дж.М.

Как компании могут одобрить мандат Як компанії можуть схвалити мандат

Проект одобрен во втором чтении 386 голосами. Проект прийнятий в першому читанні 386 голосами.

Верховная Рада одобрила эту инициативу. Верховна Рада підтримала цю пропозицію.

* Dell вряд ли одобрит это сообщение. * Dell навряд чи схвалить це повідомлення.

Законопроект был одобрен без дискуссии. Законопроект було прийнято без обговорення.

Проект одобрен Кировской городской думой. Проект затверджений Кіровською міською думою.

При этом любая продажа должна быть одобрена Конгрессом. Зазначимо, будь-який продаж зброї потребує схвалення Конгресу.

Безопасность одобрена для влажных мест Безпека затверджена для вологого місця

Правки, не одобренные этими ключами, отклоняются. Зміни, не підтверджені цими ключами, відхиляються.

Сообщение будет одобрено без возможности отмены! Повідомлення буде ухвалено без можливості відміни!

Решение проверено и одобрено компанией DHL Рішення перевірене та схвалене компанією DHL

Кабмин одобрил создание "Национальной угольной компании" Кабмін ухвалив створення "Національної вугільної компанії"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download