Exemples d'utilisation de "озарение" en russe

<>
Флешфорвард (от англ. flash - вспышка, озарение; Флешфорвард (від англ. Flash - спалах, осяяння;
Книга "Озарение" также разошлась большим тиражом. Книга "Спалах" також великим тиражем розійшлася.
В 1914 году пережил религиозное озарение. В 1914 році пережив релігіозне осяяння.
The Tipping Point, 2000), "Озарение" (англ. The Tipping Point, 2000), "Спалах" (англ.
Он верил, что всему причиной - озарение... Він вірив, що усьому причиною - осяяння...
Открытие, даже самое маленькое - всегда есть озарение. Відкриття, навіть саме маленьке, - завжди осяяння.
Когда слышишь глазами: уроки "Озарения" Коли чуєш очима: уроки "Спалах"
Её признание становится для него озарением. Її визнання стає для нього осяянням.
Понятие озарения является неотъемлемой частью гештальтпсихологии. Поняття інсайту є невід'ємною частиною гештальтпсихології.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !