Beispiele für die Verwendung von "означало" im Russischen mit Übersetzung "означає"

<>
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
Что означает полная конвертируемость валюты? Що означає повна конвертованість валюти?
Самоназвание Shqiperia означает "страна орла". Самоназва Shqiperia означає "країна орла".
Щелчок означает лишь сиюминутную заинтересованность. Натиснення означає лише тимчасову зацікавленість.
Павел по-латыни означает "маленький". Павло по-латині означає "маленький".
Видовое название ciliosum означает "волосатый". Видовий епітет ciliosum означає "волохатий".
Рациональность означает выбор наилучших вариантов. Раціональність означає вибір найкращих варіантів.
Что означает требование уступить дорогу? Що означає вимога дати дорогу?
Латинское слово "construction" означает "построение". Латинське слово "construction" означає "побудова".
??) по-японски означает "желание, надежда". 望み) японською означає "бажання, надія".
Новая m / type означает движение Нова m / type означає рух
Что означает "тюрьма SH", неясно. Що означає "тюрма SH", незрозуміло.
Означает добиваться своего путём подкупа. Означає добиватися свого шляхом підкупу.
"Галь" на иврите означает волна. "Гал" на івриті означає хвиля.
Слово "кюль" означает "пепел", "зола". Слово "кюль" означає "попіл", "зола".
Дополнительное лезвие означает дополнительную производительность. Додаткове лезо означає додаткову продуктивність.
Быть реформатором означает быть творцом. Бути будівельником означає бути творцем.
Понятие "макро" означает большой, длинный. Поняття "макро" означає великий, довгий.
Вывод: курить - не означает нравиться. Висновок: палити - не означає подобатися.
Слово "калита" означает "денежный мешок". Слово "калита" означає "грошовий мішок".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.