Beispiele für die Verwendung von "оконный" im Russischen mit Übersetzung "віконних"

<>
спецификация оконных и дверных проемов. специфікація віконних і дверних прорізів.
Монтаж оконных рам 5 этаж Монтаж віконних рам 5 поверх
Монтаж оконных конструкций - детский сад. Монтаж віконних конструкцій - дитячий садок.
спецификация дверных и оконных изделий специфікація дверних та віконних виробів
Устройство оконных конструкций - 5-16 этаж. Влаштування віконних конструкцій - 5-16 поверх.
Наша компания - производитель энергосберегающих оконных систем. Наша компанія - виробник енергозберігаючих віконних систем.
Мытье оконных блоков со всех сторон. Миття віконних блоків з усіх боків.
около 600 оконных конструкций в смену близько 600 віконних конструкцій в зміну
Усиление оконных, дверных и технологических проемов Улаштування віконних, дверних і технологічних отворів
Монтаж оконных конструкций на 7 этаже. Монтаж віконних конструкцій на 7 поверху;
• Мойка окон и оконных рам, подоконников. • Мийка вікон і віконних рам, підвіконь.
• Влажная уборка, мойка окон, оконных рам. • Вологе прибирання, миття вікон, віконних рам.
Особое внимание уделяется дверным и оконным проёмам. Особлива увага приділяється дверних і віконних прорізів.
Монтаж оконных конструкций - 98% (работы практически закончены). Монтаж віконних конструкцій - 98% (роботи практично закінчені).
Монтаж оконных конструкций на 9-11 этажах; Монтаж віконних конструкцій на 9-11 поверхах.
• установка или закрытие дверных или оконных проемов; • облаштування або закриття дверних або віконних прорізів;
Монтаж оконных блоков: 1 секция 3 этаж - 80% Монтаж віконних блоків: 1 секція 3 поверх - 80%
Секция 402-403 - монтаж оконных конструкций - 4-5 этаж. Секція 402-403 - монтаж віконних конструкцій - 4-5 поверх.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.