Beispiele für die Verwendung von "окон" im Russischen mit Übersetzung "вікнами"

<>
Красивая беседка с панорамными окнами Красива альтанка з панорамними вікнами
лифты с панорамными смотровыми окнами ліфти з панорамними оглядовими вікнами
Под окнами содержатся фигурные ниши. Під вікнами містяться фігурні ніші.
Давно хожу я под окнами... Давно ходжу я під вікнами...
2 настенных шкафчика над окнами 2 настінних шафки над вікнами
Совместимость с окнами 10 - Rikoooo Сумісність з вікнами 10 - Rikoooo
Управление вкладками, окнами и сеансами. Управління вкладками, вікнами і сеансами.
Под окнами я буду разъезжать, Під вікнами я буду роз'їжджати,
Эскалаторные ходы оформлены круглыми окнами. Ескалаторні ходи оформлені круглими вікнами.
Он оформлен шестью узкими окнами. Він оформлений шістьма вузькими вікнами.
Алтарная апсида освещается двумя окнами. Вівтарна апсида висвітлюється двома вікнами.
Уникальные планировки с панорамными окнами Унікальні планування з панорамними вікнами
Анимация при переключении между окнами. Анімація при перемиканні між вікнами.
Когда можно пользоваться люком, окнами? Коли можна користуватись люком, вікнами?
Толстые стены дворца прорезаны прямоугольными окнами. Товсті стіни палацу прорізані прямокутними вікнами.
Она освещалась окнами в два ряда. Вона освітлювалася вікнами в два ряди.
Пятый этаж - мансардный, со слуховыми окнами. П'ятий поверх - мансардний, зі слуховими вікнами.
Между панорамными окнами стоит двухсторонний камин. Між панорамними вікнами стоїть двосторонній камін.
Экономия с окнами от "Вікна ГВФ" Економія з вікнами від "Вікна ГВФ"
Плоскость фасада членится пилястрами и окнами. Площина фасаду членується пілястрами і вікнами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.