Beispiele für die Verwendung von "округлым" im Russischen

<>
einblenden
Выступает в море округлым куполом. Виступає в море округлим куполом.
Оно могло быть плоским, плоско-овальным, округлым. Він міг бути плоским, плоско-овальним, округлим.
Округлые плотные частицы оседают быстрее. Округлі щільні частинки осідають швидше.
Грудные плавники крупные, округлой формы. Грудні плавці великі, округлої форми.
Дерево среднерослое, крона округлая, раскидистая. Дерево середньоросле, крона округла, розлога.
"Тойота-центр" имеет округлую форму. "Тойота-центр" має округлу форму.
Окна были небольшими и округлыми. Вінка були невеликими та округлими.
Избегайте округлых линий и изгибов. Уникайте округлих ліній і вигинів.
Рот большой, округлый, напоминает присоску. Рот великий, округлий, нагадує присоску.
Самки крупнее, у них более округлое брюшко. Самки крупніші, у них більш округле брюшко.
Максиллы ограничены удлинённой расширенной округлой долей; Максили обмежені подовженою розширеною округлою часткою;
Наибольшей популярностью пользуются модели округлой формы. Найбільшою популярністю користується модель круглої форми.
Ягоды мелкие, почти округлые, синевато-черные. Ягоди дрібні, майже круглі, синювато-чорні.
Уши короткие, широкие и округлые. Вуха короткі, широкі й округлі.
Плоды красного цвета, округлой формы. Коренеплоди червоного кольору, округлої форми.
Черепная часть относительно широкая, округлая. Черепна частина відносно широка, округла.
Дерево образует большую округлую крону Дерево утворює велику округлу крону
Мебель должна быть с округлыми краями. Меблі повинні бути з округлими краями.
Надкрылья в тёмных округлых пятнах. Надкрила в темних округлих плямах.
Округлый дымоход несколько раз перестраивался. Округлий димохід кілька разів перебудовувався.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen