Sentence examples of "окружающему" in Russian

Select source language

Select target language

show all

воспитывать неравнодушное отношение к окружающему миру. виховувати небайдуже ставлення до навколишнього світу.

формирования эмоционально-ценностного отношения к окружающему миру. Формувати емоційно-ціннісне ставлення до навколишнього середовища.

Адаптация - приспособление человека к окружающему миру. АДАПТАЦІЯ - пристосування людини до навколишнього світу.

стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира; стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу;

география, Геология и окружающая среда географія, Геологія і навколишнє середовище

Ущелье окружают непроходимые горные массивы. Ущелину оточують непрохідні гірські масиви.

Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.

Чтобы получить одобрение, благодарность окружающих. Щоб отримати схвалення, подяка оточуючих.

Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни

С восторгом познает окружающий мир. З цікавістю пізнає навколишній світ.

обретение осознавания различных окружающих ароматов; набуття осознавания різних навколишніх ароматів;

Стоит наблюдать за окружающим миром. Варто спостерігати за навколишнім світом.

Чаще общайтесь с окружающими людьми. Частіше спілкуйтеся з оточуючими людьми.

Большинство из них окружали живописные Більшість із них оточували мальовничі

Скучные сообщения не интересны окружающим. Нудні повідомлення не цікаві оточуючим.

Представление об окружающем мире изменилось. Уявлення про навколишній світ змінилися.

от иллюзий - правильное определение окружающего; від ілюзій - правильне визначення оточуючого;

Распространение радиоволн в окружающей среде Поширення радіохвиль у навколишньому середовищі

его окружало 1608 маленьких часовен. його оточувало 1608 маленьких каплиць.

На формирование мозга влияет окружающая обстановка. На формування мозку впливає навколишня обстановка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download