Beispiele für die Verwendung von "олигархами" im Russischen

<>
Мы называем их популистами, олигархами. Ми називаємо їх популістами, олігархами.
Позднее этих людей прозвали олигархами. Пізніше їх почали називати олігархами.
Далее олигарха отправили в Лион. Далі олігарха відправили в Ліон.
Борис Березовский - опальный российский олигарх. Борис Березовський - опальний російський олігарх.
Олигархи сблизились в 2003 году. Олігархи зблизився у 2003 році.
Ввести кризисный налог для олигархов. Запровадити кризовий податок для олігархів.
Комментарии к записи "Гостевой дом-баня" ОЛИГАРХ "" Коментарі до запису "Гостьовий будинок-лазня" ОЛИГАРХ ""
Нужны ли честные суды олигархам? Чи потрібні чесні суди олігархам?
Российскому олигарху Николаю Глушкову было 68 лет. Російському олігарху Миколі Глушкову було 68 років....
Биография олигарха дополнилась благотворительной деятельностью. Біографія олігарха доповнилася благодійною діяльністю.
Олигарх с практически неограниченным влиянием. Олігарх з практично необмеженим впливом.
Пожалуй, только новорожденные или олигархи. Мабуть, тільки новонароджені або олігархи.
Что вы знаете об украинских олигархах? Що ви знаєте про українських олігархів?
женщина, которая представилась племянницей русского олигарха; жінка, яка назвалася племінницею російського олігарха;
Его начинает донбасский олигарх Ринат Ахметов. Його починає донбаський олігарх Рінат Ахметов.
Олигархи были изгнаны, их имущество - конфисковано. Олігархи були вигнані, їх майно - конфісковано.
Родители будущего олигарха жили очень дружно. Батьки майбутнього олігарха жили дуже дружно.
Девятым стал опальный олигарх Дмитрий Фирташ. Дев'ятим став опальний олігарх Дмитро Фірташ.
Старые и новые олигархи в Украине. Старі та нові олігархи в Україні.
Она считается креатурой олигарха Рината Ахметова. Вона вважається креатурою олігарха Ріната Ахметова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.