Beispiele für die Verwendung von "олимпийские" im Russischen mit Übersetzung "олімпійського"
Übersetzungen:
alle216
олімпійський60
олімпійські32
олімпійська30
олімпійських27
олімпійського20
олімпійським10
олімпійською6
олімпійське5
олімпійської5
олімпійську5
олімпійськими4
олімпійській4
олімпійському4
олімпійські ігри3
олімпійських іграх1
Официальная страница Международного Олимпийского комитета.
Офіційний сайт Міжнародного олімпійського комітету.
Воспитанник Симферопольского училища олимпийского резерва.
Вихованець сімферопольського Училища олімпійського резерву.
Госфининспекция Украины провела проверку "Олимпийского".
Держфінінспекція України провела перевірку "Олімпійського".
Петух стал логотипом Национального олимпийского комитета.
Півень став логотипом Національного олімпійського комітету.
Кемени был восторженным сторонником олимпийского движения.
Кемені був захопленим прихильником олімпійського руху.
Найробский договор об охране олимпийского символа.
Найробський договір про охорону олімпійського символу.
Он превосходит любого гимнаста Олимпийского уровня.
Він перевершує будь-якого гімнаста Олімпійського рівня.
Работают школы олимпийского резерва, плавательные бассейны.
Працюють школи олімпійського резерву, плавальні басейни.
Официальный вебсайт Национального олимпийского комитета Албании.
Офіційний веб-сайт Національного олімпійського комітету Албанії.
Лучший нападающий олимпийского турнира 1976 года.
Кращий нападаючий олімпійського турніру 1976 року.
Официальный вебсайт Национального олимпийского комитета Бельгии.
Офіційний веб-сайт Національного олімпійського комітету Бельгії.
IWF приветствует решение Международного олимпийского комитета
IWF вітає рішення Міжнародного олімпійського комітету
Специализированная детско-юношеская школа олимпийского резерва № 6;
спеціалізована дитячо-юнацька школа олімпійського резерву № 16;
Второй - президент Международного Олимпийского Комитета Жак Рогге.
Його оприлюднив президент Міжнародного олімпійського комітету Жак Рогге.
спортивные детско-юношеские школы олимпийского резерва (СДЮШОР);
спортивні дитячо-юнацькі школи олімпійського резерву (СДЮШОР);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung