Beispiele für die Verwendung von "олимпийское" im Russischen mit Übersetzung "олімпійських"

<>
Единственный джибутийский призер Олимпийских игр. Єдиний джибутійський призер Олімпійських ігор.
Сотрудничать в подготовке олимпийских конгрессов; співпрацювати у підготовці олімпійських конгресів;
Всеукраинские соревнования в олимпийских классах Всеукраїнські змагання в олімпійських класах
Австралийская гимнастка, участница Олимпийских игр. Австралійська гімнастка, учасниця Олімпійських ігор.
Как назывались победители Олимпийских игр? Як називали переможців олімпійських змагань?
Владимир Кличко - Олимпийский чемпион в Атланте. Володимир Кличко чемпіон Олімпійських ігор в Атланті.
"Дорога к олимпийским медалям начинается здесь" Шлях до Олімпійських медалей починається у нас!
Олимпийских медалей спортсмены Саара не завоёвывали. Олімпійських медалей спортсмени Заара не завойовували.
Тувалу никогда не завоёвывала олимпийских медалей. Тувалу ніколи не завойовувала олімпійських медалей.
Олимпийских медалей спортсмены НДРЙ не завоёвывали. Олімпійських медалей спортсмени НДРЄ не завойовували.
Шведы предложили четкую программу Олимпийских игр. Шведи запропонували чітку програму Олімпійських ігор.
Пекин-Чжанцзякоу зимних Олимпийских игр стадион Пекін-Чжанцзякоу зимових Олімпійських ігор стадіон
На каждых Олимпийских играх свои герои. На кожних Олімпійських іграх свої герої.
Они похожи на олимпийских спортсменов медитации. Вони схожі на олімпійських спортсменів медитації.
серебряный призёр Олимпийских игр 1998, Нагано. срібний призер Олімпійських ігор 1998, Нагано.
Яна Новотна - трехкратный призер Олимпийских игр. Яна Новотна - триразовий призер Олімпійських ігор.
Призёр Олимпийских игр в Сеуле (1988). Призерка Олімпійських ігор в Сеулі (1988).
Посвящается 100-летию Олимпийских игр современности. Присвячується 100-річчя Олімпійських ігор сучасності.
Киберспорт может войти в список олимпийских дисциплин. Кіберспорт може увійти до списку олімпійських дисциплін.
2008 - спонсор XXIX Олимпийских игр в Пекине 2008 - спонсор XXIX Олімпійських ігор в Пекіні
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.