Beispiele für die Verwendung von "он занимал" im Russischen
Позже Марк Эмилий занимал должность консула-суффекта.
Пізніше Марк Емілій обіймав посаду консула-суффекта.
XVIII в.) - В 1728-30 гг. также занимал должность опишнянского сотника.
18 ст.) - у 1728-30 також обіймав уряд опішнянського сотника.
На этом посту занимал выраженную антигерманскую позицию.
На цій посаді займав виражену антинімецьку позицію.
Занимал должность старшего врача губернской больницы.
Обіймав посаду старшого лікаря губернської лікарні.
Филикайя занимал административные должности в Тоскане.
Філікаї займав адміністративні посади у Тоскані.
С 1925 по 1933 гг. занимал ряд министерских постов.
У 1925 - 1927 роках займав декілька міністерських посад.
Денис Дзензерский занимал пост секретаря комитета.
Денис Дзензерський займав пост секретаря комітету.
Относительно телесных наказаний занимал двойственную позицию.
Щодо тілесних покарань займав двоїсту позицію.
Последовательно занимал православные и монархические позиции.
Послідовно обіймав православні і монархічні позиції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung