Exemplos de uso de "она опередила" em russo

<>
Она опередила только Молдавию и Албанию. Україна випередила тільки Молдову й Албанію.
Она опередила только Молдову и Албанию. Україна випередила тільки Молдову і Албанію.
Она до 1919 года называлась Бульварно-Кудрявской. Вона до 1919 року називалася Бульварно-Кудрявською.
По этим показателям Германия опередила Францию. За цими показниками Німеччина випередила Францію.
Она также строго соблюдает гендерные квоты. Вона також суворо дотримується гендерних квот.
столицу опередила Херсонская область (50 км). столицю випередила Херсонська область (50 км).
Кормилась она тем, что удавалось добыть. Годувалася вона тим, що вдавалося добути.
Готовая ампула из Ленинграда их опередила. Готова ампула з Ленінграда їх випередила.
Она считает их происками контрреволюции. Вона вважає їх учасниками контрреволюції.
Страна опередила всех по объему ВВП. Країна випередила всіх за об'ємом ВВП.
Когда смесь застынет, она превратится в желе. Коли суміш застигне, вона перетвориться на желе.
И снова Америка опередила Европу. І знову Америка випередила Європу.
Она уговаривает Мари лишить её девственности. Вона умовляє Марі позбавити її невинності.
Опередила по этому показателю даже Китай. Випередила за цим показником навіть Китай.
Руслан Зейтуллаев объявил голодовку, - написала она. Руслан Зейтуллаєв оголосив голодування, - написала вона.
В этом Турция опередила Россию. У цьому Туреччина випередила Росію.
вертикальной - она означает глубину основной специализации; вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації;
Летом она очень мелеет, периодически пересыхает. Влітку вона дуже міліє, періодично пересихає.
Более того, она продолжит гастролировать в России. Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.
Она определяется опытным путём с последующими расчетами. Вона визначається дослідним шляхом та додатковими розрахунками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.