Beispiele für die Verwendung von "она построена" im Russischen
Она построена из плазматической мембраны клетки-хозяина.
Вона утворена з плазматичної мембрани клітини-хазяїна.
Она до 1919 года называлась Бульварно-Кудрявской.
Вона до 1919 року називалася Бульварно-Кудрявською.
"Одиссея" построена на достаточно архаическом материале.
"Одіссея" побудована на дуже архаїчному матеріалі.
В начале 19 в. в Р. построена текстильная фабрика.
На початку 19 ст в Р. побудована текстильна фабрика.
построена школа-коллегиум для учеников 1-4-х классов;
збудовано школу-колегіум для учнів 1-4-х класів;
Руслан Зейтуллаев объявил голодовку, - написала она.
Руслан Зейтуллаєв оголосив голодування, - написала вона.
вертикальной - она означает глубину основной специализации;
вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації;
Школьная система построена по зональному принципу.
Шкільна система побудована за зональним принципом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung