Beispiele für die Verwendung von "она" im Russischen mit Übersetzung "її"

<>
einblenden
Она также была жестоко разогнана. Її також було жорстоко розігнано.
Она должна восстановиться и нормализоваться. Її потрібно редагувати та нормалізувати.
Построена она по монографическому принципу. Побудовано її за монографічним принципом.
она отреставрирована в первоначальных формах. її відреставровано у первісних формах.
Написана она в Холме приближенным князя. Написано її в Холмі наближеним князя.
Она получила бортовой номер SSN 786. Її бортовий номер - SSN 786.
Позже она была и вовсе разобрана. Пізніше її було і зовсім розібрано.
Она даже получила название "Просвещенного абсолютизма". Її правління отримало назву "освіченого абсолютизму".
К выплате контрибуции она не была обязана. До виплати контрибуції її зобов'язано не було.
Не случайно она наречена самой "древнейшей профессией". Тому її не випадково називають "найдревнішою професією".
Но когда коробку открыли, она оказалась пустой. Однак, відкривши коробку, виявила її порожньою.
Она считалась преимущественно покровительницей плебеев и рабов. Її вважали також покровителькою рабів і плебеїв.
Она была приурочена к столетию Французской революции. Її відкриття приурочили до сторіччя французької революції.
В 1925 году она репатриируется в Эрец-Исраэль. В 1925 році її репатриювали до Єрец-Ізраєль.
Тогда же она выпускает диск "Поет Алла Пугачева". У Болгарії виходить її диск "Співає Алла Пугачова".
В 1944 году Министерством двора она назначена придворным художником. 1944 року Міністерством двору Японії її призначено придворним художником.
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
Пресса зовет ее "Поп Королевой". Преса зве її "Поп Королевою".
Цыбульник - на всей ее протяженности; Цибульник - на всій її протяжності;
Это и предопределило ее непопулярность. Це й зумовило її непопулярність.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen