Beispiele für die Verwendung von "оперативную" im Russischen mit Übersetzung "оперативну"

<>
При необходимости обеспечим оперативную доставку. При необхідності забезпечимо оперативну доставку.
Зачем портить вашу оперативную память? Навіщо псувати вашу оперативну пам'ять?
От краткосрочной памяти отличают оперативную. Від короткострокової пам'яті відрізняють оперативну.
оперативную и своевременную юридическую помощь оперативну та своєчасну юридичну допомогу
оперативную обстановку на закрепленной территории; оперативну обстановку на закріпленій території;
Позволяют получать оперативную наглядную информацию. Дозволяють отримувати оперативну наочну інформацію.
Как выбрать оперативную память (ОЗУ)? Як вибрати оперативну пам'ять (ОЗУ)?
Повторение цифр диагностирует оперативную память; Повторення цифр діагностує оперативну пам'ять;
Как освободить оперативную память на андроиде? Як збільшити оперативну пам'ять на андроїд?
Она включает бухгалтерскую, статистическую, оперативную отчетность. Вона включає бухгалтерську, статистичну, оперативну звітність.
Ведет телеграфную оперативную и техническую документацию. Веде телеграфну оперативну та технічну документацію.
Большая нагрузка на оперативную память / видеокарту. Велике навантаження на оперативну пам'ять / відеокарту.
Оперативную память делят на типы: DDR, DDR2, DDR3. Розрізняють оперативну пам'ять за типами: DDR, DDR2, DDR3.
"Мы обладаем только оперативной информацией. "Ми маємо тільки оперативну інформацію.
Ведение сменной и оперативной документации. Веде змінну і оперативну документацію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.