Beispiele für die Verwendung von "оператор" im Russischen

<>
Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар. Державний поштовий оператор Коте Дэвуар.
оператор автоматизированного расчета в гостинице. оператора автоматизованого розрахунку в готелі;
Оператор работает в 26 странах. Компанія працює в 26 країнах.
Оператор месторождении является иранская нефтяная компания NIOC. Оператором родовища є іранська нафтова компанія NIOC.
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Создан оператор передачи данных "Датаком" Створено оператора передачі даних "Датаком"
оператор копировальных и множительных машин; Оператор копіювальних та розмножувальних машин;
Создан оператор спутниковой связи "Датасат" Створено оператора супутникового зв'язку "Датасат"
где - оператор определения математического ожидания. де - позначає оператор математичного сподівання.
Comarit Паромы марокканская оператор парома. Comarit Пороми марокканська оператор порома.
Оператор ветвления или просто if. Оператор розгалуження або просто if.
Оператор только дорабатывает сформированный документ. Оператор лише доопрацьовує сформований документ.
Оператор выставочного питания в МВЦ Оператор виставкового харчування у МВЦ
Ныне оператор "Металлурга" из Липецка. Нині оператор "Металурга" з Липецька.
Глобэкс Пост - международный почтовый оператор. Глобекс Пост - міжнародний поштовий оператор.
Вид деятельности: логистический оператор 3PL Вид дiяльностi: логістичний оператор 3PL
Ведущий японский сотовый оператор (Япония) Провідний японський стільниковий оператор (Японія)
ТрансРейл Украина - комплексный логистический оператор ТрансРейл Україна - комплексний логістичний оператор
ООО "Интертелеком" - национальный CDMA оператор. ТОВ "Інтертелеком" - національний CDMA оператор.
Туристический оператор ООО "Меджик Тревел". Туристичний оператор ТОВ "Меджик Тревел".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.