Beispiele für die Verwendung von "оплачивает" im Russischen
Übersetzungen:
alle101
оплачувати16
оплачує13
сплачуйте9
оплачують8
оплачувані6
оплачуваних6
оплачуйте6
сплачує5
оплачуємо4
оплачувана4
оплачуваної3
оплачуєте3
оплатити3
оплачуване2
сплачувати2
оплачувану1
оплачуваний1
сплачуєте1
погашай1
оплачуй1
оплачувало1
оплачував1
оплачувала1
оплата1
платити за1
покривають1
Оплачивает перевод традиционно исключительно отправитель.
Оплачує переклад традиційно виключно відправник.
Продавец оплачивает перевозку в указанное место.
Продавець сплачує перевезення до зазначеного місця.
РЕКЛАМОДАТЕЛЬ оплачивает стоимость изготовления РЕКЛАМЫ.
РЕКЛАМОДАВЕЦЬ оплачує вартість виготовлення РЕКЛАМИ.
Все затраты на заверение договора оплачивает Покупатель.
Всі витрати за посвідчення договору сплачує Покупець.
Компания оплачивает перелет, жилье, мед. страховку, визу;
Компанія оплачує переліт, житло, мед. страховку, візу;
Пользователь за использование Приложения оплачивает вознаграждение Исполнителю.
Користувач оплачує винагороду Виконавцю за використання Додатка.
Правительство оплачивает по меньшей мере 85% амбулаторных услуг.
Уряд оплачує, щонайменше, 85% амбулаторних послуг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung