Exemples d'utilisation de "опознаёт" en russe

<>
afficher
Там его опознаёт бывший узник концлагеря. Там його пізнає колишній в'язень концтабору.
Полиция просит опознать найденную женщину Поліція просить впізнати знайдену жінку
Последняя жертва опознала свои вещи. Остання жертва упізнала свої речі.
Удалось опознать только 150 человек. Удалося пізнати тільки 150 чоловік.
Потерпевший опознал нападавшего и свой планшет. Потерпілий впізнав нападника та свій ґаджет.
Одного из пленников опознал его знакомый. Одного з бранців упізнав його знайомий.
Родственники уже опознали тела 19 погибших. Родичі вже впізнали тіла 39 загиблих.
Родственники опознали 674 погибших воинов. Родичі упізнали 674 загиблих воїнів.
Стрелкова опознали и задержанные раньше диверсанты. Стрєлкова опізнали й затримані раніше диверсанти.
После этого фиксируется отдельно опознанное лицо. Після цього окремо фіксується упізнана особа.
Опознано 16 человек, из них семеро - иностранцы. Опізнано 16 осіб, з них семеро - іноземці.
Среди найденных тел не опознаны девять. Серед знайдених тіл дев'ять не впізнані.
но прислуга мертва опознать твой шрам. але прислуга мертва впізнати твій шрам.
"Милиция Донецкой области опознала" наблюдателей ". "Міліція Донецької області упізнала" спостерігачів ".
Опознать рестайлинговый BMW 7 Series очень просто. Пізнати рестайлінговий BMW 7 Series дуже просто.
И лишь она может опознать преступника. І лише вона може впізнати злочинця.
Не любой очевидец сможет опознать преступника. Не будь-який очевидець зможе впізнати злочинця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger