Beispiele für die Verwendung von "опорные" im Russischen

<>
опорные катки - алюминиевые, ленивец - стальной. опорні котки - алюмінієві, лінивець - сталевий.
Имеют характерные воздушные опорные корни. Мають характерне повітряне опорне коріння.
Кран-балки опорные и подвесные Кран-балки опорні й підвісні
Опорные катки и ленивец - литые; Опорні котки та лінивець - литі;
Ее опорные столпы очень просты. Її опорні стовпи дуже прості.
Опорные катки имели смешанную подвеску. Опорні котки мали змішану підвіску.
Опорные катки располагались в шахматном порядке. Опорні котки розташовувалися в шаховому порядку.
• Уплотнительные и опорные элементы оригинальной конструкции; • Ущільнювальні і опорні елементи оригінальної конструкції;
Опорные звуки принято называть устойчивыми звуками. Опорні звуки прийнято називати стійкими звуками.
Уничтожили опорные пункты и блокпосты противника. Знищили блокпости та опорні пункти супротивника.
Группа: Кран-балки опорные и подвесные Група: Кран-балки опорні й підвісні
Опорные поверхности стерилизаторов должны быть несгораемыми. Опорні поверхні стерилізаторів мають бути негорючими.
Прикручивают верхние опорные планки под спинку. Прикручують верхні опорні планки під спинку.
Опорные копирующие колёса для равномерной обработки почвы. Опорні копіюючі колеса для рівномірної обробки ґрунту.
Две телескопические опорные стойки - 2-х скоростные Дві телескопічні опорні стійки - 2-х швидкісні
Кран мостовой электрический однобалочный опорный Кран бруківці електричний однобалковий опорний
Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах. Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса.
полузащитники - 3 (два опорных, центральный); півзахисники - 3 (два опорних, центральний);
Выступал на позиции опорного полузащитника. Виступав на позиції опорного півзахисника.
Опорная плита и трубы колонки Опорна плита і труби колонки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.